1 00:01:20,680 --> 00:01:21,318 What happened? 2 00:01:21,320 --> 00:01:22,400 We're not too sure yet. 3 00:01:22,700 --> 00:01:26,480 All signs point to angel dust. Marty says she's been dead about an hour. No 4 00:01:27,620 --> 00:01:31,040 OD'd on PCP? Look at these clothes, Sid. She looks like a banker. 5 00:01:31,620 --> 00:01:34,420 On the other hand, if life made sense, we'd be out of a job. 6 00:01:34,840 --> 00:01:36,360 Well, any sign of a struggle? 7 00:01:36,740 --> 00:01:37,740 Nothing we found. 8 00:01:38,580 --> 00:01:41,000 No vehicles nearby? No idea how she got here? 9 00:01:41,280 --> 00:01:42,360 No, it doesn't add up. 10 00:01:43,580 --> 00:01:46,000 We'll probably have an ID on her within the next couple hours. 11 00:01:46,340 --> 00:01:48,040 I imagine she'll be missed pretty quickly. 12 00:01:48,810 --> 00:01:52,590 We are checking the area for witnesses, but there's not much traffic around here 13 00:01:52,590 --> 00:01:53,590 first thing in the morning. 14 00:01:53,650 --> 00:01:55,290 Give me Marty's report as soon as it's ready. 15 00:02:01,710 --> 00:02:07,250 A crime has been committed. 16 00:02:07,650 --> 00:02:09,110 What are you going to do about it? 17 00:02:09,430 --> 00:02:12,830 Unfortunately, there isn't much we can do unless we have some kind of evidence. 18 00:02:13,030 --> 00:02:14,070 I'm giving you evidence. 19 00:02:14,490 --> 00:02:15,790 He's been gone all night. 20 00:02:15,990 --> 00:02:19,770 Excuse me, I'm Commissioner Scali. Can I help? Well, I certainly hope so. 21 00:02:20,170 --> 00:02:22,790 Harry's missing, and he's trying to tell me that nothing can be done. 22 00:02:23,210 --> 00:02:24,210 Harry's your husband? 23 00:02:24,610 --> 00:02:27,990 Harry's my doctorate. My husband wouldn't dare stay out all night. 24 00:02:28,730 --> 00:02:30,030 Your dog is missing? 25 00:02:30,390 --> 00:02:31,770 He's not missing. He's stolen. 26 00:02:32,030 --> 00:02:33,650 He never leaves the yard by himself. 27 00:02:34,810 --> 00:02:40,470 Ma 'am, I know how hard it is to lose a pet, but like Officer Kelly said, it 28 00:02:40,470 --> 00:02:42,250 doesn't sound like there's any evidence of a crime. 29 00:02:42,630 --> 00:02:46,170 Harry is the third pet... to vanish from the block in two weeks. 30 00:02:46,370 --> 00:02:47,770 Does that seem like a coincidence? 31 00:02:48,330 --> 00:02:49,450 Pets do run away. 32 00:02:50,670 --> 00:02:52,790 Our tax dollars at work. 33 00:02:53,570 --> 00:02:54,570 Thanks for nothing. 34 00:02:58,450 --> 00:03:01,090 Why does she think anyone would run around stealing pets? 35 00:03:01,370 --> 00:03:02,370 Doesn't make any sense. 36 00:03:02,610 --> 00:03:05,430 True, but if life made sense, we'd be out of a job. 37 00:03:06,170 --> 00:03:07,170 Good point. 38 00:03:08,230 --> 00:03:11,950 Joey Sanderson show up yet? Haven't seen him. Hey, aren't you trying to get him 39 00:03:11,950 --> 00:03:13,210 to roll over in the Garrett brothers? 40 00:03:13,840 --> 00:03:15,440 I'm not trying, Stan. I'm going to. 41 00:03:16,200 --> 00:03:17,200 I'll be right back. 42 00:03:18,100 --> 00:03:19,940 David's hockey team won the league championship. 43 00:03:20,460 --> 00:03:22,700 All right. I gotta go out and get some newspapers. 44 00:03:23,240 --> 00:03:25,960 Send us some shows and chain them to my desk, okay? Yeah. 45 00:03:28,760 --> 00:03:29,760 Hey, Ginger. 46 00:03:31,720 --> 00:03:32,720 Hi, 47 00:03:37,480 --> 00:03:38,480 Billy. 48 00:03:38,760 --> 00:03:39,760 Oh, hi, Pete. 49 00:03:40,480 --> 00:03:41,600 Hey, Ginger. 50 00:03:41,900 --> 00:03:42,900 How's it going, boy? 51 00:03:43,420 --> 00:03:44,420 Hi, David. 52 00:03:46,700 --> 00:03:49,500 I heard you got a new job. Yeah. 53 00:03:50,520 --> 00:03:51,540 I heard the police. 54 00:03:51,840 --> 00:03:54,440 Hey, Billy, remember that Yankees cap I used to have? 55 00:03:55,400 --> 00:03:56,400 Yankee cap? 56 00:03:56,680 --> 00:03:57,680 Yeah. 57 00:03:58,120 --> 00:03:59,520 I lost it the other day. 58 00:04:00,460 --> 00:04:02,920 I was thinking it might have gotten there somehow. 59 00:04:04,780 --> 00:04:05,940 You mind taking a look? 60 00:04:10,000 --> 00:04:11,000 Sure. 61 00:04:18,700 --> 00:04:19,700 You see it, Billy? 62 00:04:19,800 --> 00:04:20,800 Huh? 63 00:04:26,420 --> 00:04:26,820 You 64 00:04:26,820 --> 00:04:35,140 all 65 00:04:35,140 --> 00:04:36,140 right? 66 00:04:36,320 --> 00:04:37,320 They're my friends. 67 00:04:38,020 --> 00:04:39,080 It was just a trick. 68 00:04:39,420 --> 00:04:42,540 I got a couple of tricks I'd like to show them. What kind of tricks? 69 00:04:45,320 --> 00:04:46,600 You're Billy James, aren't you? 70 00:04:47,950 --> 00:04:49,830 I'm Tony Scali, the police commissioner. 71 00:04:50,770 --> 00:04:52,170 The guys told me about you. 72 00:04:52,990 --> 00:04:54,450 What did they say? 73 00:04:55,970 --> 00:04:58,190 That you're doing a terrific job. 74 00:05:01,670 --> 00:05:03,570 And this is Officer Mustaki. 75 00:05:03,790 --> 00:05:04,790 Really? 76 00:05:05,590 --> 00:05:09,210 And this is my office. 77 00:05:09,850 --> 00:05:11,590 Not that I spend that much time here. 78 00:05:14,990 --> 00:05:16,010 Are these... 79 00:05:17,200 --> 00:05:18,200 All yours? 80 00:05:18,280 --> 00:05:19,520 Uh, not exactly. 81 00:05:20,020 --> 00:05:23,880 These are all the different types of hats that police officers have worn over 82 00:05:23,880 --> 00:05:24,880 the years. 83 00:05:25,920 --> 00:05:27,960 My dad was a fireman. 84 00:05:28,480 --> 00:05:29,480 He's dead now. 85 00:05:30,020 --> 00:05:31,020 What about your mom? 86 00:05:33,020 --> 00:05:35,980 She gave me away when I was little. 87 00:05:36,500 --> 00:05:40,480 I grew up at the Fairman Institute for Exceptional Children. 88 00:05:42,060 --> 00:05:43,740 How'd you like a police hat of your own? 89 00:05:46,540 --> 00:05:47,540 Is this a trick? 90 00:05:49,760 --> 00:05:52,520 Billy, real friends don't play tricks on each other. 91 00:05:52,740 --> 00:05:53,880 And we're friends now. 92 00:05:56,260 --> 00:05:57,260 Yeah. 93 00:05:57,500 --> 00:05:58,500 I want a hat. 94 00:05:59,980 --> 00:06:01,760 Thanks, Mr. Scali. 95 00:06:02,560 --> 00:06:03,840 One other thing, Billy. 96 00:06:04,340 --> 00:06:07,700 I want you to know that what those boys did in the alley was wrong. 97 00:06:08,060 --> 00:06:09,420 They were just fooling around. 98 00:06:09,820 --> 00:06:13,560 Well, that kind of fooling around is bad because someone could get hurt. 99 00:06:14,440 --> 00:06:15,640 When people do... 100 00:06:15,900 --> 00:06:18,320 Something wrong, the police want to know about it. 101 00:06:18,600 --> 00:06:21,420 So if something else bad happens, you'll tell us, okay? 102 00:06:22,840 --> 00:06:23,840 Billy? 103 00:06:24,540 --> 00:06:25,800 You understand what I'm saying? 104 00:06:27,460 --> 00:06:29,460 Could I have my hat now? 105 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Sure. 106 00:06:36,700 --> 00:06:37,700 Here you go. 107 00:06:42,540 --> 00:06:43,540 That's perfect. 108 00:06:47,080 --> 00:06:48,600 The dead girl's name was Brenda Franklin. 109 00:06:49,060 --> 00:06:50,380 The car's still in the driveway. 110 00:06:54,600 --> 00:06:58,260 I find it hard to believe that she walked from here to where they found 111 00:07:00,260 --> 00:07:01,560 It's three or four miles away. 112 00:07:02,480 --> 00:07:04,020 Well, maybe she was out with friends. 113 00:07:04,620 --> 00:07:06,660 That time of the morning? She's ready for work. 114 00:07:06,900 --> 00:07:07,799 How do you know? 115 00:07:07,800 --> 00:07:08,800 Fish makeup. 116 00:07:10,400 --> 00:07:12,740 Which makes the PPP thing even harder to figure. 117 00:07:13,220 --> 00:07:15,560 From what I understand, she was a real straight arrow. 118 00:07:16,110 --> 00:07:17,850 Sales exact, good salary, own the house. 119 00:07:18,470 --> 00:07:19,470 Personal problems? 120 00:07:19,630 --> 00:07:20,630 Not so far. 121 00:07:21,210 --> 00:07:22,430 Where are we with witnesses? 122 00:07:23,190 --> 00:07:24,190 Zilch. 123 00:07:24,710 --> 00:07:25,710 Loss. 124 00:07:28,490 --> 00:07:33,890 Commissioner Skelly, Todd Jackson. He was engaged to the... to Miss Franklin. 125 00:07:34,790 --> 00:07:36,910 It's a terrible thing, Mr. Jackson. I'm sorry. 126 00:07:37,930 --> 00:07:43,870 If there's anything you can tell us that might help... Can you tell me if she'd 127 00:07:43,870 --> 00:07:45,510 been experimenting with drugs recently? 128 00:07:45,970 --> 00:07:46,970 That's ridiculous. 129 00:07:47,370 --> 00:07:48,690 She didn't even drink wine. 130 00:07:49,090 --> 00:07:50,970 You're aware she died from PCP? 131 00:07:51,330 --> 00:07:52,330 Yeah, I'm aware. 132 00:07:54,110 --> 00:07:55,770 Did she mention any threats? 133 00:07:56,490 --> 00:07:58,350 Any arguments with anyone? 134 00:07:58,650 --> 00:07:59,650 No. 135 00:07:59,750 --> 00:08:01,890 Well, if you think of anything, please let us know. 136 00:08:03,770 --> 00:08:07,210 She had a golden retriever named Sammy. She'd want him looked after. 137 00:08:07,590 --> 00:08:10,330 It's okay if I take him. Sure. Where is he? 138 00:08:11,010 --> 00:08:12,290 I assume in the backyard. 139 00:08:13,520 --> 00:08:15,700 It was nowhere in sight. Gate was wide open. 140 00:08:17,480 --> 00:08:18,720 She kept it locked. 141 00:08:19,440 --> 00:08:23,440 Always. Was he a show dog or a breeder? 142 00:08:24,040 --> 00:08:25,460 It was just a dog. 143 00:08:27,840 --> 00:08:30,700 This whole thing is just insane. 144 00:08:36,520 --> 00:08:38,860 The dog disappears the same day she dies? 145 00:08:39,240 --> 00:08:42,380 And Sammy isn't the first missing dog we've run across recently. 146 00:08:42,830 --> 00:08:45,490 That doesn't make sense. You'd be killed over a golden retriever. 147 00:08:45,810 --> 00:08:49,070 Like the boss says, if life made sense, we'd be out of a job. 148 00:08:55,090 --> 00:08:58,630 Joey, I can't drop charges based on the garbage you told us today. 149 00:08:59,150 --> 00:09:01,230 Come on, you gotta. I gotta deal with the DA. 150 00:09:01,490 --> 00:09:04,210 That deal means we give you something, you give us something. Look it up. It'll 151 00:09:04,210 --> 00:09:05,210 surprise you. 152 00:09:05,310 --> 00:09:08,210 Garrett's run the biggest fencing operation in town. You said you were 153 00:09:08,210 --> 00:09:10,430 help us nail him. I said I'd tell you everything I know. 154 00:09:11,050 --> 00:09:13,250 I just don't know much. You overestimate yourself. 155 00:09:13,790 --> 00:09:14,789 Know this. 156 00:09:14,790 --> 00:09:19,030 I reinstate charges, you're looking at three years for passing stolen goods. 157 00:09:19,490 --> 00:09:22,570 But this deal was approved by Judge Trentwood. 158 00:09:22,910 --> 00:09:27,130 Start living up to it. I'm getting a little tired of you questioning my 159 00:09:27,130 --> 00:09:29,550 integrity. I'm not questioning your integrity. 160 00:09:29,790 --> 00:09:32,590 I'm throwing it on the floor and jumping on it with both feet. 161 00:09:33,510 --> 00:09:37,210 A less tolerant individual might take offense to that. 162 00:09:39,330 --> 00:09:40,750 The garage threatened you. 163 00:09:41,040 --> 00:09:42,040 bribe you. 164 00:09:42,200 --> 00:09:44,800 Look, I'm a simple guy telling a simple truth. 165 00:09:46,600 --> 00:09:49,760 Well, maybe you won't mind taking a simple lie detector test. 166 00:09:50,140 --> 00:09:51,800 Oh, those things aren't always reliable. 167 00:09:52,020 --> 00:09:53,020 You know that. 168 00:09:53,600 --> 00:09:57,180 Besides, I wasn't part of the deal. Neither was lying. That didn't stop you. 169 00:09:58,460 --> 00:10:01,740 I passed the deal, Stans. And if you flunk, you do time. 170 00:10:04,440 --> 00:10:05,440 Deal. 171 00:10:15,850 --> 00:10:16,850 It's too easy. 172 00:10:16,990 --> 00:10:19,770 I wouldn't worry about it if I were you. Yeah, why should you? I'm the idiot who 173 00:10:19,770 --> 00:10:20,489 made the deal. 174 00:10:20,490 --> 00:10:21,930 If you made the deal, would I worry? No. 175 00:10:22,550 --> 00:10:23,550 Life's funny that way. 176 00:10:23,830 --> 00:10:25,110 There's something up his sleeve. 177 00:10:27,290 --> 00:10:30,750 Anything he can do, we can do better. What is this, Annie gets her gun? It's a 178 00:10:30,750 --> 00:10:34,250 criminal investigation, not to mention my job on the line. What if he finds a 179 00:10:34,250 --> 00:10:35,250 way to beat the polygraph? 180 00:10:35,450 --> 00:10:39,090 The day I'm outsmarted by Joey Sanderson is the day I'll turn in my badge. 181 00:10:39,410 --> 00:10:40,410 My career is over. 182 00:10:41,170 --> 00:10:43,870 I'm going to end up selling shoes. I know I am. I know it. 183 00:10:46,030 --> 00:10:47,870 What's the matter? The PCP case. 184 00:10:48,090 --> 00:10:50,330 Found a witness that he saw the whole thing. That's great. 185 00:10:50,590 --> 00:10:51,590 Where is he? 186 00:10:52,370 --> 00:10:54,810 Well... What is it? 187 00:10:59,770 --> 00:11:00,770 Billy's no witness? 188 00:11:18,890 --> 00:11:21,550 You said... We were friends. 189 00:11:22,110 --> 00:11:26,370 You said if I saw any bad things, I should tell you. 190 00:11:26,970 --> 00:11:27,970 That's right, Billy. 191 00:11:28,310 --> 00:11:31,030 But you saw her this morning. Why did you wait? 192 00:11:32,170 --> 00:11:33,170 I was afraid. 193 00:11:35,210 --> 00:11:36,350 He was a bad man. 194 00:11:36,670 --> 00:11:37,750 Who was a bad man? 195 00:11:38,510 --> 00:11:40,950 The man who pushed the lady out of the car. 196 00:11:43,390 --> 00:11:44,570 Was this the lady? 197 00:11:47,760 --> 00:11:52,680 She was... She was crying. 198 00:11:54,200 --> 00:11:55,220 I was scared. 199 00:11:56,180 --> 00:11:57,320 Anyone would have been. 200 00:11:59,140 --> 00:12:01,420 Tell us what you saw. Take your time. 201 00:12:01,940 --> 00:12:03,160 Everything you can remember. 202 00:12:06,160 --> 00:12:10,120 I was coming to work and I saw a car. 203 00:12:10,820 --> 00:12:11,820 What kind of car? 204 00:12:13,600 --> 00:12:14,960 A big square car. 205 00:12:15,340 --> 00:12:16,340 A van? 206 00:12:16,600 --> 00:12:21,020 Yes. Did you notice the color, the license plate, anything at all? 207 00:12:24,260 --> 00:12:25,340 That's okay. Go on. 208 00:12:28,600 --> 00:12:29,680 I heard voices. 209 00:12:30,160 --> 00:12:32,240 They were loud, yelling. 210 00:12:33,340 --> 00:12:37,140 Then they opened the door. 211 00:12:41,620 --> 00:12:42,760 There was a dog. 212 00:12:42,960 --> 00:12:45,960 There was a dog inside the van with the man and the lady? 213 00:12:46,740 --> 00:12:47,740 Yes. 214 00:12:48,700 --> 00:12:51,640 Did the man have something in his hand? A syringe? 215 00:12:54,580 --> 00:12:58,020 Have you ever gone to the doctor and got a shot? 216 00:12:58,340 --> 00:12:59,340 I don't like that. 217 00:13:00,400 --> 00:13:04,680 Did the man in the van have one of those things in his hand? 218 00:13:05,020 --> 00:13:06,020 Yes. 219 00:13:07,100 --> 00:13:08,100 Go on. 220 00:13:08,220 --> 00:13:09,360 He pushed her out. 221 00:13:14,480 --> 00:13:15,480 He had... 222 00:13:15,550 --> 00:13:16,550 Long hair. 223 00:13:18,110 --> 00:13:20,350 And a dirty neck. 224 00:13:21,530 --> 00:13:23,410 Dirty in what way? 225 00:13:25,990 --> 00:13:29,310 Could it have been blood? Could the lady have scratched the man? 226 00:13:33,430 --> 00:13:36,270 He pushed her out, closed the door. 227 00:13:36,970 --> 00:13:38,070 She fell down. 228 00:13:40,950 --> 00:13:43,550 She was acting funny and twisting around. 229 00:13:45,460 --> 00:13:46,460 Where is she? 230 00:13:47,480 --> 00:13:48,480 Where's the lady? 231 00:13:53,500 --> 00:13:54,760 Billy, she's dead. 232 00:14:00,380 --> 00:14:06,080 Billy, did you see anyone else in the alley except for the man and Norman? 233 00:14:06,700 --> 00:14:07,700 Anyone at all? 234 00:14:14,540 --> 00:14:15,540 You did great, Billy. 235 00:14:17,900 --> 00:14:18,900 Come on, Billy. 236 00:14:30,560 --> 00:14:32,740 So, maybe she was killed over a dog. 237 00:14:33,280 --> 00:14:34,760 It's starting to make some sense. 238 00:14:35,540 --> 00:14:37,880 PCP can be used as an animal tranquilizer. 239 00:14:38,640 --> 00:14:42,020 Okay. She sees someone stealing her dog. She runs outside. 240 00:14:42,380 --> 00:14:44,540 Somehow she gets in the van, or he's dragged in. 241 00:14:45,160 --> 00:14:50,180 There's a struggle. The guy injects her, maybe to shut her up, but she dies. 242 00:14:50,440 --> 00:14:52,980 He drives around a couple of miles, then dumps off her body. 243 00:14:53,280 --> 00:14:55,220 But why is he stealing the dog in the first place? 244 00:14:55,460 --> 00:14:56,620 There can't be any money in it. 245 00:14:57,080 --> 00:14:59,540 We don't have to know why. We just have to know who. 246 00:15:14,480 --> 00:15:15,580 It's got to be tough on him. 247 00:15:17,540 --> 00:15:19,300 I think he's handling it pretty well. 248 00:15:22,420 --> 00:15:23,420 We're his friends. 249 00:15:23,960 --> 00:15:25,540 It's only going to get tougher later on. 250 00:15:26,620 --> 00:15:28,140 I hope we're not pushing him too hard. 251 00:15:28,420 --> 00:15:29,420 He's all we got, Sid. 252 00:15:29,620 --> 00:15:31,020 I don't think we have much choice. 253 00:15:43,140 --> 00:15:44,119 That's him. 254 00:15:44,120 --> 00:15:45,120 That's the man. 255 00:15:45,380 --> 00:15:47,520 That's the man you saw hurting the woman in the van? 256 00:15:48,320 --> 00:15:49,320 Yes. 257 00:15:49,640 --> 00:15:50,640 Frank Wardell. 258 00:15:50,760 --> 00:15:53,460 He's done time for extortion, armed robbery, assault. 259 00:15:54,360 --> 00:15:55,360 Not out of the question. 260 00:15:56,960 --> 00:15:58,020 I don't own a van. 261 00:15:58,360 --> 00:15:59,400 Check with DMV. 262 00:15:59,840 --> 00:16:01,960 Where were you this morning at 7 o 'clock? 263 00:16:02,800 --> 00:16:03,800 I was in bed. 264 00:16:03,980 --> 00:16:04,980 Alone? 265 00:16:06,420 --> 00:16:07,420 Things have been slow. 266 00:16:08,680 --> 00:16:10,360 You know a woman named Brenda Franklin? 267 00:16:11,420 --> 00:16:12,420 No. 268 00:16:21,480 --> 00:16:23,440 No. You found it in your garage. 269 00:16:24,240 --> 00:16:25,240 Full of PCP. 270 00:16:25,620 --> 00:16:27,180 You need a warrant to go in the garage. 271 00:16:34,440 --> 00:16:37,220 And not that it matters to me, but it might to my landlord. 272 00:16:37,540 --> 00:16:39,540 You see, I don't own the place. I just rent it. 273 00:16:39,900 --> 00:16:41,560 Don't tell him what's lying around in the garage. 274 00:16:43,420 --> 00:16:47,400 Look, if you're not going to bring any kind of charges against me, I got things 275 00:16:47,400 --> 00:16:48,400 to do. 276 00:16:48,580 --> 00:16:49,580 Get going. 277 00:17:06,030 --> 00:17:07,150 long way from making a case. 278 00:17:08,170 --> 00:17:09,770 DCP is purely circumstantial. 279 00:17:10,710 --> 00:17:12,109 We have an eyewitness, Sid. 280 00:17:14,069 --> 00:17:15,069 Do we? 281 00:17:18,230 --> 00:17:19,230 Yeah. 282 00:17:20,050 --> 00:17:21,910 We do what we can for them here, Commissioner. 283 00:17:22,410 --> 00:17:24,710 When they reach majority, we put them on their own. 284 00:17:24,930 --> 00:17:26,250 It's simply a matter of resources. 285 00:17:27,849 --> 00:17:32,210 Billy seems to get along all right. Yes, but what you're asking him to do now is 286 00:17:32,210 --> 00:17:33,470 an entirely different matter. 287 00:17:33,750 --> 00:17:34,649 Talk to her. 288 00:17:34,650 --> 00:17:35,650 A woman's been murdered. 289 00:17:36,010 --> 00:17:38,130 I think Billy saw enough to make a case. 290 00:17:38,490 --> 00:17:42,610 I need to know if he can handle the strain of testifying. He's been on his 291 00:17:42,610 --> 00:17:44,970 several years now. You probably know him better than I do. 292 00:17:45,370 --> 00:17:47,690 Oh, come on, Doc. You and your people raised him. 293 00:17:47,990 --> 00:17:49,970 We did what we could. It's never enough. 294 00:17:51,230 --> 00:17:55,730 Look, I'm no psychologist, but if he helps us nail this guy, it'll boost his 295 00:17:55,730 --> 00:17:59,230 self -esteem. It might even ease the trauma of witnessing the crime. 296 00:17:59,470 --> 00:18:00,169 Make sense? 297 00:18:00,170 --> 00:18:03,130 Yeah. And if it goes wrong, it might destroy him. 298 00:18:04,460 --> 00:18:07,540 In your opinion, is it too much of a risk? 299 00:18:08,540 --> 00:18:10,640 It's an impossible question, Commissioner. 300 00:18:10,900 --> 00:18:13,280 I've worked with hundreds of buildings. Each one is unique. 301 00:18:13,660 --> 00:18:14,720 Is there a risk? 302 00:18:15,040 --> 00:18:16,980 Certainly. Is it too much? 303 00:18:18,860 --> 00:18:21,080 I'm afraid that's a decision you'll have to make yourself. 304 00:18:36,620 --> 00:18:37,620 See? 305 00:18:38,480 --> 00:18:39,520 Court's no big deal. 306 00:18:40,840 --> 00:18:45,960 Judge will be up here, and you'll be on the witness stand here. 307 00:18:47,000 --> 00:18:48,720 And the jury over there? 308 00:18:49,100 --> 00:18:50,400 No, there won't be a jury. 309 00:18:51,360 --> 00:18:56,000 This is what they call a preliminary hearing, or a prelim for short. 310 00:18:57,280 --> 00:19:03,200 Prelim? Yeah, the judge wants to see if we have enough evidence for a trial, and 311 00:19:03,200 --> 00:19:04,200 you're the main witness. 312 00:19:06,450 --> 00:19:07,730 Someone who knows the facts. 313 00:19:08,130 --> 00:19:11,410 You saw what that man did, and you're going to tell the judge, just like you 314 00:19:11,410 --> 00:19:12,750 told me and Detective Madison. 315 00:19:15,690 --> 00:19:16,870 They're laughing at me. 316 00:19:17,950 --> 00:19:18,950 Who? 317 00:19:19,690 --> 00:19:22,130 Everybody always laughs at me. 318 00:19:24,110 --> 00:19:29,390 They try to hide it sometimes, but I can tell. 319 00:19:30,470 --> 00:19:31,950 Nobody here's laughing at you. 320 00:19:32,290 --> 00:19:33,890 I'm different from other people. 321 00:19:35,730 --> 00:19:39,770 Maybe so, but there's no such thing as a perfect person, Billy. 322 00:19:40,330 --> 00:19:41,330 Look at me. 323 00:19:41,950 --> 00:19:45,610 I'm short, I'm going bald, I eat too much. 324 00:19:46,390 --> 00:19:48,370 I don't know when to shut up half the time. 325 00:19:48,630 --> 00:19:50,030 You like me the way I am? 326 00:19:51,370 --> 00:19:52,370 Yeah. 327 00:19:52,750 --> 00:19:54,190 I like you the way you are. 328 00:19:55,850 --> 00:19:57,090 That's what it means to be friends. 329 00:20:04,940 --> 00:20:05,980 You're going to be fine, Billy. 330 00:20:11,280 --> 00:20:14,720 Did you ever witness Dave or Bill Garris fence any stolen property? 331 00:20:14,940 --> 00:20:15,940 I did not. 332 00:20:16,580 --> 00:20:19,900 Did you personally fence or attempt to fence any stolen property? 333 00:20:20,220 --> 00:20:24,000 No. During this period, did you engage in any illegal activity whatsoever? 334 00:20:24,880 --> 00:20:26,980 Absolutely not. One last question. 335 00:20:27,220 --> 00:20:29,040 Are you lying through your teeth? 336 00:20:35,880 --> 00:20:37,800 I've never seen a polygraph chart like this in my life. 337 00:20:38,400 --> 00:20:41,240 I have no idea what to make of it. Might as well be a weather map. 338 00:20:41,580 --> 00:20:42,760 That means I pass, right? 339 00:20:43,040 --> 00:20:47,160 That means you're the human equivalent of Drizzle. I can't say he's lying or 340 00:20:47,160 --> 00:20:48,220 telling the truth. 341 00:20:48,560 --> 00:20:49,560 I don't know what to say. 342 00:20:50,020 --> 00:20:52,280 Well, I'll see you guys around. 343 00:20:52,860 --> 00:20:53,860 Not so fast. 344 00:20:54,440 --> 00:20:56,220 Whoa, whoa, whoa. Hey, hey, hey. A deal's a deal. 345 00:20:57,820 --> 00:21:01,080 He agreed to tell us all he knows about the Garrets. Technically, that's what he 346 00:21:01,080 --> 00:21:04,540 did. Unless we can prove he's lying, I become a shoe salesman. 347 00:21:04,970 --> 00:21:05,970 Take it again. 348 00:21:06,070 --> 00:21:07,870 Hey, come on. I got a life, huh? 349 00:21:08,370 --> 00:21:09,830 Besides, I didn't fail. 350 00:21:10,050 --> 00:21:11,050 You didn't pass. 351 00:21:12,030 --> 00:21:15,350 One more time. For all the marbles, Friday at 10. 352 00:21:16,990 --> 00:21:20,010 And this happens again? This happens again, you win. Yeah? 353 00:21:22,050 --> 00:21:23,050 All right. 354 00:21:23,730 --> 00:21:24,730 See you, Frank. 355 00:21:27,830 --> 00:21:32,890 One guy in a thousand can beat the machine. I make a deal with him. 356 00:21:33,740 --> 00:21:37,700 What size shoe do you wear? Guys who beat the machine have ice water in their 357 00:21:37,700 --> 00:21:41,460 veins. Joey's got dish water. He makes you look calm. He's doing something 358 00:21:41,460 --> 00:21:45,860 right. Some guys bite the inside of their mouths, or they gouge themselves. 359 00:21:45,860 --> 00:21:48,420 hands were in clear sight, and he wasn't biting his lip. 360 00:21:48,720 --> 00:21:50,460 Unless it was to keep from laughing at us. 361 00:21:51,000 --> 00:21:52,960 Excuse me. I have to go kill myself. 362 00:21:55,700 --> 00:21:57,140 Don't worry. We'll get him. 363 00:21:57,640 --> 00:21:58,640 Relax. 364 00:21:58,840 --> 00:22:02,200 That's just what I'm going to do. I'm going to my office. I'm going to relax. 365 00:22:02,440 --> 00:22:04,110 Bye. I'm relaxing now. 366 00:22:08,150 --> 00:22:13,230 Is the man you saw in the alley present in the courtroom today? 367 00:22:14,310 --> 00:22:15,310 Right there. 368 00:22:17,490 --> 00:22:18,710 Thank you, Mr. Chambers. 369 00:22:19,670 --> 00:22:20,670 Your witness. 370 00:22:25,410 --> 00:22:26,410 Hi. 371 00:22:26,870 --> 00:22:27,870 I'm Brenda. 372 00:22:28,090 --> 00:22:29,110 Can I call you Billy? 373 00:22:30,170 --> 00:22:31,170 Hi. 374 00:22:32,040 --> 00:22:35,480 You said the man had long hair and a dirty neck. 375 00:22:38,780 --> 00:22:42,820 If he had long hair, how could you even see his neck? 376 00:22:46,300 --> 00:22:47,800 Billy, would you look at Mr. Wardell? 377 00:22:53,820 --> 00:22:55,420 There's no mark on his neck at all. 378 00:22:55,920 --> 00:22:57,020 Maybe he washed it. 379 00:23:00,810 --> 00:23:03,690 Your dog was with you when you saw this attack. Is that right? 380 00:23:04,830 --> 00:23:07,710 Yes. Her name is Ginger. 381 00:23:08,970 --> 00:23:11,110 She barked at the dog in the van. 382 00:23:11,790 --> 00:23:14,090 There was a dog along with the man and woman. 383 00:23:14,370 --> 00:23:17,810 That was a pretty crowded van, wasn't it? Anything else? Some circus clowns, 384 00:23:17,810 --> 00:23:18,990 maybe? Objection. 385 00:23:19,390 --> 00:23:20,390 Withdrawn. 386 00:23:20,830 --> 00:23:23,570 It all happened very fast, didn't it, Billy? 387 00:23:23,990 --> 00:23:26,450 Fast and loud and confusing. 388 00:23:27,760 --> 00:23:32,240 Was there really a dog in the van, or did you just think you saw one when 389 00:23:32,240 --> 00:23:33,240 started barking? 390 00:23:33,360 --> 00:23:34,360 There was a dog. 391 00:23:34,480 --> 00:23:37,000 You grew up in a home for exceptional children, correct? 392 00:23:37,440 --> 00:23:39,860 The family isn't for exceptional children. 393 00:23:40,380 --> 00:23:41,880 What kind of work do you do? 394 00:23:42,880 --> 00:23:46,460 I'm a janitor at the police station. 395 00:23:46,980 --> 00:23:52,540 Have you ever had a job where you had to do a lot of thinking or notice things 396 00:23:52,540 --> 00:23:54,800 carefully? I have to notice trash. 397 00:23:57,900 --> 00:24:03,020 You were walking along and suddenly you found yourself watching a terrible 398 00:24:03,020 --> 00:24:04,020 crime. 399 00:24:04,160 --> 00:24:05,420 Were you scared? 400 00:24:05,680 --> 00:24:06,680 Confused? 401 00:24:07,320 --> 00:24:11,520 Mrs. Curry said anyone would be. 402 00:24:11,760 --> 00:24:12,760 True. 403 00:24:12,980 --> 00:24:17,360 But do you think that a graduate of the Freeman Institute for Exceptional 404 00:24:17,360 --> 00:24:19,760 Children might be a little more confused than most? 405 00:24:20,980 --> 00:24:22,480 Objection. Withdrawn. 406 00:24:22,680 --> 00:24:23,800 You were confused. 407 00:24:24,510 --> 00:24:26,450 But fortunately, your good friend Mr. 408 00:24:26,650 --> 00:24:28,670 Scali was there to help you, wasn't he? 409 00:24:29,270 --> 00:24:30,270 Yeah. 410 00:24:30,710 --> 00:24:32,250 He gave me a Paris hat. 411 00:24:32,890 --> 00:24:33,890 That's nice. 412 00:24:34,350 --> 00:24:36,670 And did he also show you the picture of Mr. Wardell? 413 00:24:37,330 --> 00:24:38,330 Yes. 414 00:24:38,650 --> 00:24:42,630 And did he suggest to you that you saw a syringe in Mr. Wardell's hand? 415 00:24:43,470 --> 00:24:48,250 Yes. And did he help you prepare for today, tell you how to act, what to say? 416 00:24:49,010 --> 00:24:50,010 Yes. 417 00:24:51,350 --> 00:24:53,050 Billy, what did you really see? 418 00:24:54,190 --> 00:24:57,050 I saw a man with a dirty neck. 419 00:24:57,610 --> 00:24:59,250 I don't think you know what you saw. 420 00:25:00,030 --> 00:25:05,130 And I think that Mr. Scali fed you this so -called evidence one spoonful at a 421 00:25:05,130 --> 00:25:09,090 time because he has a case to solve. And I think it would be an outrage to try 422 00:25:09,090 --> 00:25:14,950 Mr. Wardell based on the testimony of this easily manipulated young man. 423 00:25:17,830 --> 00:25:18,990 I, uh, agree. 424 00:25:19,610 --> 00:25:23,090 Mr. Marshall, Mr. Scali, I'd have to do better than this. 425 00:25:23,790 --> 00:25:25,570 Case dismissed without prejudice. 426 00:25:28,830 --> 00:25:29,830 We're adjourned. 427 00:25:44,630 --> 00:25:47,810 Billy, stay away from me. Billy, wait. It's okay. 428 00:25:48,090 --> 00:25:50,510 I told you to do nothing to me, and they did. 429 00:25:53,040 --> 00:25:54,120 And I'm afraid anymore. 430 00:26:07,080 --> 00:26:08,520 Keep hearing that, Doctor. 431 00:26:09,200 --> 00:26:11,420 If it goes wrong, it might destroy him. 432 00:26:12,420 --> 00:26:14,420 Maybe I should call work, see if he's in. 433 00:26:16,740 --> 00:26:18,280 You called two minutes ago. 434 00:26:20,740 --> 00:26:22,180 Maybe I should call his apartment. 435 00:26:22,760 --> 00:26:24,120 You called three minutes ago. 436 00:26:24,320 --> 00:26:26,360 Maybe I should go to his apartment and talk it out. 437 00:26:28,040 --> 00:26:29,240 I think you should go ahead. 438 00:26:29,520 --> 00:26:30,520 What do I say? 439 00:26:33,220 --> 00:26:36,120 One thing you've never been at a loss for, it's words. 440 00:26:36,460 --> 00:26:37,460 Come on, Rachel. 441 00:26:37,860 --> 00:26:41,300 You've worked with exceptional children. Help me out here. I've never felt so 442 00:26:41,300 --> 00:26:43,440 responsible for hurting someone who didn't deserve it. 443 00:26:44,220 --> 00:26:45,720 He's different. That's what he said. 444 00:26:46,580 --> 00:26:48,560 I knew. I just plowed ahead anyhow. 445 00:26:49,189 --> 00:26:52,130 I just kept seeing that girl lying there in the alley. 446 00:26:55,490 --> 00:26:56,490 Billy is different. 447 00:26:56,890 --> 00:26:58,350 But maybe he's not so different. 448 00:26:59,410 --> 00:27:02,330 You told him that you were his friend, and that's why he came forward in the 449 00:27:02,330 --> 00:27:03,149 first place. 450 00:27:03,150 --> 00:27:04,210 Okay, he's exceptional. 451 00:27:04,430 --> 00:27:05,610 He was raised in an institution. 452 00:27:06,150 --> 00:27:07,150 You know all that. 453 00:27:08,310 --> 00:27:09,310 Now forget it. 454 00:27:28,140 --> 00:27:29,140 I know anything. 455 00:27:30,520 --> 00:27:31,840 Actually, it's for Ginger. 456 00:27:34,240 --> 00:27:35,240 Hi. 457 00:27:36,720 --> 00:27:37,720 Want this? 458 00:27:38,080 --> 00:27:39,080 Yeah. 459 00:27:39,520 --> 00:27:41,840 Come in. For only four minutes. 460 00:27:48,360 --> 00:27:49,360 Right department. 461 00:27:51,360 --> 00:27:52,360 Hey. 462 00:27:53,740 --> 00:27:54,960 These are beautiful. 463 00:27:55,260 --> 00:27:56,260 Did you make them? 464 00:28:05,040 --> 00:28:06,480 The bounty and the Constitution. 465 00:28:07,960 --> 00:28:11,400 I remember making a couple of these myself when I was... 466 00:28:11,400 --> 00:28:17,720 Only they didn't come out as nice as this. 467 00:28:25,000 --> 00:28:26,720 I'm sorry about what happened yesterday. 468 00:28:26,940 --> 00:28:28,860 It was my fault. It was my fault. 469 00:28:29,460 --> 00:28:30,460 I'm dumb. 470 00:28:30,580 --> 00:28:31,580 You're not dumb. 471 00:28:31,720 --> 00:28:32,720 Don't say that. 472 00:28:32,940 --> 00:28:34,180 You knew I am. 473 00:28:35,300 --> 00:28:37,940 And that lawyer lady was so smart. 474 00:28:38,780 --> 00:28:40,660 She made anyone laugh at me. 475 00:28:41,740 --> 00:28:42,740 Lawyers are smart. 476 00:28:43,640 --> 00:28:45,220 But they make mistakes, too. 477 00:28:46,400 --> 00:28:47,359 They do? 478 00:28:47,360 --> 00:28:48,360 Sure. 479 00:28:48,960 --> 00:28:50,140 I knew this lawyer. 480 00:28:51,640 --> 00:28:54,840 He had a client who was accused of biting off this guy's ear, see? 481 00:28:56,340 --> 00:29:01,520 So he says to the witness, did you actually see my client bite off the ear? 482 00:29:02,320 --> 00:29:03,540 And the guy says, no. 483 00:29:04,250 --> 00:29:07,130 And the lawyer says, well, then how do you know he bit it off? 484 00:29:07,910 --> 00:29:10,710 He says, because I saw him spit it out. 485 00:29:11,830 --> 00:29:13,370 Did he chew it? 486 00:29:14,830 --> 00:29:15,830 No. 487 00:29:17,050 --> 00:29:18,050 See, 488 00:29:18,310 --> 00:29:19,830 the lawyer shouldn't have asked the second question. 489 00:29:22,050 --> 00:29:24,770 Anyway, my point is, we all make mistakes. 490 00:29:25,970 --> 00:29:26,970 Me included. 491 00:29:27,230 --> 00:29:28,230 You weren't ready. 492 00:29:28,650 --> 00:29:31,170 And I should have realized it. And I'm sorry. 493 00:29:32,650 --> 00:29:33,650 And... 494 00:29:34,350 --> 00:29:35,990 I hope you'll still be my friend. 495 00:29:36,470 --> 00:29:37,470 Why? 496 00:29:38,990 --> 00:29:39,990 Because you got gut. 497 00:29:41,590 --> 00:29:44,430 Most people, when they see a crime, they don't want to be involved. 498 00:29:44,830 --> 00:29:48,490 They may be really smart, but they're afraid. 499 00:29:48,890 --> 00:29:54,010 If I had to pick between you and guys like that, I'd pick you every time. 500 00:29:55,370 --> 00:29:57,370 I don't want to go to court anymore. 501 00:29:58,330 --> 00:29:59,330 Not ever. 502 00:29:59,810 --> 00:30:01,750 You won't have to do anything you don't want to. 503 00:30:04,360 --> 00:30:05,660 Let me give you a ride to work. 504 00:30:06,280 --> 00:30:07,280 Now walk. 505 00:30:08,100 --> 00:30:09,120 Now go, Ace. 506 00:30:31,120 --> 00:30:32,740 Are you the famous? 507 00:30:33,100 --> 00:30:34,100 Joey Sanderson. 508 00:30:35,160 --> 00:30:36,300 Mind if I sit down? 509 00:30:39,880 --> 00:30:41,700 They tell me you're a real smart guy. 510 00:30:42,220 --> 00:30:43,660 You've been to cops a couple times. 511 00:30:44,000 --> 00:30:45,960 I'm Gracie Dawson. 512 00:30:46,560 --> 00:30:48,340 You've probably heard of my little brother, Frankie. 513 00:30:50,040 --> 00:30:52,260 Um... He's connected. 514 00:30:52,800 --> 00:30:54,460 He works for the Collette family. 515 00:30:54,960 --> 00:30:57,080 Oh, that Frankie Dawson. 516 00:30:57,780 --> 00:31:00,000 Thing is, Frankie's in trouble. 517 00:31:00,260 --> 00:31:02,480 And I'd be very grateful if someone could help him out. 518 00:31:05,280 --> 00:31:08,980 What? Kind of helps you need. Well, instead of making him take one of those 519 00:31:08,980 --> 00:31:11,420 -detected things, what do you call it? A polygraph. 520 00:31:12,100 --> 00:31:13,700 A polygraph. 521 00:31:14,380 --> 00:31:16,600 Gee, you are smart. 522 00:31:17,640 --> 00:31:18,640 Oh, I see. 523 00:31:21,200 --> 00:31:23,440 He puts a thumbtack in his shoe? 524 00:31:23,680 --> 00:31:28,040 Just a regular thumbtack. Puts it under his big toe and presses down when he 525 00:31:28,040 --> 00:31:29,040 answers questions. 526 00:31:29,520 --> 00:31:33,060 It interferes with the galvanic skin response, and the polygraph is 527 00:31:33,060 --> 00:31:34,200 short -circuited. 528 00:31:35,320 --> 00:31:36,840 Thanks, Gracie. I owe you one. 529 00:31:37,480 --> 00:31:41,420 Hope the price wasn't too steep. He's not such a bad guy. As a matter of fact, 530 00:31:41,420 --> 00:31:42,420 we're having dinner tonight. 531 00:31:42,700 --> 00:31:43,900 I could owe you one. 532 00:31:49,260 --> 00:31:50,900 Hey, boss, look at this. 533 00:31:51,260 --> 00:31:54,980 The pet store got robbed last night, but they didn't only take the money. They 534 00:31:54,980 --> 00:31:55,980 took the pet. 535 00:31:56,340 --> 00:31:57,820 Eight dogs, a dozen kittens. 536 00:31:58,250 --> 00:31:59,670 Even the rabbits and the hamsters. 537 00:32:00,230 --> 00:32:02,650 I thought, you know, it might fit in with the missing pet report. 538 00:32:03,010 --> 00:32:04,370 And the murder, yeah, thanks. 539 00:32:04,670 --> 00:32:07,570 I don't know why it might fit. We've been thinking of these as crimes, which 540 00:32:07,570 --> 00:32:08,129 they are. 541 00:32:08,130 --> 00:32:10,410 But maybe we're dealing with guys who think of it as a business. 542 00:32:10,830 --> 00:32:12,050 Stealing pets is a business? 543 00:32:13,010 --> 00:32:15,490 It might be a pretty good one, if you do enough volume. 544 00:32:38,060 --> 00:32:39,060 What can I do for you? 545 00:32:39,100 --> 00:32:42,740 I'm interested in buying a pet, preferably a golden retriever. A pet? 546 00:32:43,680 --> 00:32:44,920 Sorry, I'm a wholesaler. 547 00:32:45,220 --> 00:32:46,420 An animal wholesaler? 548 00:32:46,660 --> 00:32:50,680 Yeah. We sell to medical labs, cosmetic companies. 549 00:32:51,200 --> 00:32:52,620 You sell a lot of animals? 550 00:32:52,880 --> 00:32:54,780 Thousands. Where do you get them from? 551 00:32:56,120 --> 00:32:57,120 Strays. 552 00:32:57,340 --> 00:32:59,280 Unwanted pets, whatever people bring in. 553 00:33:00,040 --> 00:33:03,940 I guess the guy could make a lot of money selling to you. I mean, if he did 554 00:33:03,940 --> 00:33:04,940 volume. 555 00:33:05,290 --> 00:33:07,830 You from one of those animal rights organizations? 556 00:33:08,850 --> 00:33:10,730 I'm from a human rights organization. 557 00:33:11,910 --> 00:33:13,470 I'm not doing anything illegal. 558 00:33:13,810 --> 00:33:16,050 You are if you're receiving stolen property. 559 00:33:16,730 --> 00:33:19,130 You do business with a guy named Frankie Wardell? 560 00:33:21,450 --> 00:33:23,050 Don't know him. I think you do. 561 00:33:23,390 --> 00:33:28,090 I don't think Wardell limits himself to strays. I think he steals pets and robs 562 00:33:28,090 --> 00:33:29,029 pet stores. 563 00:33:29,030 --> 00:33:32,250 What am I supposed to do? Ask each poodle its name and address? 564 00:33:32,860 --> 00:33:36,240 I think he murdered a woman when she tried to stop him from stealing her dog. 565 00:33:36,580 --> 00:33:37,800 You could be an accessory. 566 00:33:39,880 --> 00:33:40,880 What kind of dog? 567 00:33:41,380 --> 00:33:42,900 Golden retriever named Sammy. 568 00:33:43,380 --> 00:33:45,100 I got a few retrievers out there. 569 00:33:45,740 --> 00:33:47,840 Go yell Sammy, see if any of them answers. 570 00:33:49,640 --> 00:33:51,700 Hey, it's the best I can do. 571 00:33:58,280 --> 00:33:59,280 Sammy! 572 00:34:15,909 --> 00:34:16,909 Sammy! Sammy? 573 00:34:17,650 --> 00:34:19,630 Hey. Hi, fella. 574 00:34:20,969 --> 00:34:21,969 Hi, Sammy. 575 00:34:27,550 --> 00:34:29,010 Okay, Sammy, here we go. 576 00:34:31,770 --> 00:34:32,770 It's okay. 577 00:34:43,770 --> 00:34:44,770 Excuse me. 578 00:34:47,550 --> 00:34:48,670 Hold it right there, please. 579 00:34:52,310 --> 00:34:53,830 What are you, crazy? 580 00:34:54,210 --> 00:34:55,210 I didn't do anything. 581 00:34:56,090 --> 00:34:57,090 Why'd you try to run? 582 00:34:57,990 --> 00:34:59,810 I don't like to be stared at, okay? 583 00:35:02,490 --> 00:35:03,490 That's him. 584 00:35:04,490 --> 00:35:05,890 That's the man with the dirty neck. 585 00:35:06,730 --> 00:35:07,609 You sure? 586 00:35:07,610 --> 00:35:08,610 I'm sure. 587 00:35:10,990 --> 00:35:12,090 Turn to your left. 588 00:35:14,710 --> 00:35:15,990 There's the dirty neck, Billy. 589 00:35:16,290 --> 00:35:17,290 It's a birthmark. 590 00:35:21,590 --> 00:35:22,630 Book number three. 591 00:35:22,990 --> 00:35:25,390 If that's the dirty neck man, how does Wardell fit in? 592 00:35:25,690 --> 00:35:27,230 My guess, they're partners. 593 00:35:27,510 --> 00:35:30,690 Everything happened so fast, Billy didn't realize he saw two people. 594 00:35:31,690 --> 00:35:33,590 One man in the van, one driving. 595 00:35:33,950 --> 00:35:36,090 One with a birthmark and one with long hair. 596 00:35:36,640 --> 00:35:37,640 Does that sound right, Billy? 597 00:35:37,880 --> 00:35:39,640 Could it have been two men in the van? 598 00:35:41,240 --> 00:35:43,620 The dirty -naked man hurt the woman. 599 00:35:44,000 --> 00:35:47,520 And the long -haired man drove the van. You were right all along, Billy. 600 00:35:49,900 --> 00:35:50,900 Yeah. 601 00:35:51,460 --> 00:35:52,460 I was right. 602 00:35:54,940 --> 00:35:57,920 You guess that lawyer wasn't so smart, huh? 603 00:35:58,780 --> 00:35:59,780 Guess not. 604 00:36:01,000 --> 00:36:04,160 Just about everything I said was right. 605 00:36:06,380 --> 00:36:08,040 How would you have been at this time of court? 606 00:36:10,720 --> 00:36:12,460 Only if you want to, Billy. 607 00:36:12,940 --> 00:36:13,940 No, I'd tell. 608 00:36:14,920 --> 00:36:17,760 Good. We have some evidence to back you up this time. 609 00:36:32,720 --> 00:36:33,720 Ginger! 610 00:36:33,980 --> 00:36:34,980 Ginger! 611 00:36:40,770 --> 00:36:43,010 Ginger! Ginger! 612 00:36:45,950 --> 00:36:47,070 Ginger! 613 00:36:50,350 --> 00:36:51,830 Miss Ginger. 614 00:37:05,550 --> 00:37:08,210 We put the word out on Wardell, Tony. It's all we can do right now. 615 00:37:11,390 --> 00:37:13,590 Somebody will tip us. It's just a matter of time. 616 00:37:19,790 --> 00:37:20,790 Come in, Billy. 617 00:37:21,970 --> 00:37:23,710 Did you find Ginger yet? 618 00:37:24,190 --> 00:37:25,190 Not yet. 619 00:37:25,450 --> 00:37:26,530 No luck so far. 620 00:37:27,070 --> 00:37:28,550 What's the word? 621 00:37:28,930 --> 00:37:30,030 What is that? 622 00:37:30,670 --> 00:37:31,670 Testify. 623 00:37:32,230 --> 00:37:34,010 If I testify again... 624 00:37:34,350 --> 00:37:35,450 Didn't you make it hurt? 625 00:37:36,310 --> 00:37:38,750 We're going to do everything we can to prevent that, Billy. 626 00:37:39,490 --> 00:37:43,150 I think we found Wardell, boss. A warehouse on the corner of Fillmore and 627 00:37:43,470 --> 00:37:45,430 Good work. Get up a detail now. 628 00:37:46,390 --> 00:37:47,750 Keep your fingers crossed, Billy. 629 00:38:04,100 --> 00:38:05,520 You two, take the back. 630 00:38:38,320 --> 00:38:39,320 Waddell? 631 00:39:10,570 --> 00:39:12,110 the gun, Wardell! It's over! 632 00:39:22,030 --> 00:39:23,030 Ginger? 633 00:39:23,270 --> 00:39:24,270 Billy? 634 00:39:24,870 --> 00:39:25,870 Where's Ginger? 635 00:39:26,050 --> 00:39:27,050 Billy, get down! 636 00:39:27,790 --> 00:39:28,790 Stay back! 637 00:39:28,910 --> 00:39:31,170 Billy! Come out where I can see you! 638 00:39:45,480 --> 00:39:46,780 Stay where I can see you, and don't move! 639 00:39:47,540 --> 00:39:48,680 You're not going anyplace. 640 00:39:49,180 --> 00:39:50,460 I want keys to a car. 641 00:39:51,400 --> 00:39:52,400 Now! 642 00:39:52,900 --> 00:39:53,900 Can't do it. 643 00:39:54,680 --> 00:39:55,680 You better. 644 00:39:58,740 --> 00:39:59,740 I mean it. 645 00:40:00,260 --> 00:40:01,260 Now! 646 00:40:24,880 --> 00:40:28,940 ever do anything like that again. He could have been hurt or got one of us 647 00:40:29,600 --> 00:40:30,600 Sorry. 648 00:40:36,960 --> 00:40:37,960 Where's my dog? 649 00:40:38,140 --> 00:40:39,140 Where's Ginger? 650 00:40:39,280 --> 00:40:41,520 Hey, you want your dog back? 651 00:40:42,340 --> 00:40:43,480 Then tell him the truth. 652 00:40:43,960 --> 00:40:46,860 Tell him you never seen me before in your life. Get him out of here. 653 00:40:48,920 --> 00:40:49,920 Wait. 654 00:40:54,890 --> 00:40:55,890 Tell him you made a mistake. 655 00:41:07,010 --> 00:41:08,130 You hurt that lady. 656 00:41:09,590 --> 00:41:12,550 You killed her. Shut up. You killed that lady. 657 00:41:13,130 --> 00:41:14,130 I saw you. 658 00:41:15,530 --> 00:41:17,490 You're a bad man and you're going to jail. 659 00:41:17,830 --> 00:41:19,690 You're never going to see your dog again, Dumbo. 660 00:41:26,520 --> 00:41:27,980 Couldn't do any good to hurt the animal. 661 00:41:28,800 --> 00:41:29,800 Where is it? 662 00:41:35,460 --> 00:41:36,460 Go to hell. 663 00:41:38,020 --> 00:41:39,020 Get him out of here. 664 00:41:42,100 --> 00:41:46,000 I'm proud 665 00:41:46,000 --> 00:41:51,060 to be your friend, Billy. 666 00:41:52,500 --> 00:41:53,500 We all are. 667 00:42:33,830 --> 00:42:34,830 Joey, you ready? 668 00:42:35,890 --> 00:42:37,530 We'll use the interrogation room. 669 00:42:42,370 --> 00:42:49,350 What are you guys doing here? 670 00:42:49,730 --> 00:42:53,290 Getting ready for an interrogation. I gotta give Joey here a polygraph. 671 00:42:53,570 --> 00:42:56,250 Oh, didn't they tell you? That's been moved upstairs, third floor. 672 00:42:57,270 --> 00:42:59,270 Well, next time let me know, okay? 673 00:42:59,890 --> 00:43:00,890 Sorry, boss. 674 00:43:01,490 --> 00:43:02,490 Let's go, Joey. 675 00:43:12,520 --> 00:43:13,940 It's out of order. We gotta use the stairs. 676 00:43:38,570 --> 00:43:42,310 Electric sockets don't work. See you in room 306. Civic annex. 677 00:43:42,550 --> 00:43:43,550 This is ridiculous. 678 00:43:43,790 --> 00:43:44,790 Civic annex? 679 00:43:44,810 --> 00:43:46,130 It's close to the street, huh? 680 00:43:46,490 --> 00:43:47,730 Can't you guys get organized? 681 00:43:48,270 --> 00:43:50,170 I know what you mean. I'm a little embarrassed. 682 00:44:41,640 --> 00:44:43,280 Gary Garrett's the B andE man. 683 00:44:43,760 --> 00:44:44,760 Tommy's the driver. 684 00:44:45,760 --> 00:44:49,860 And Phil, he negotiates the goods. He's the money man. He keeps the books. 685 00:44:51,260 --> 00:44:53,900 They operate at five to one. 686 00:44:54,940 --> 00:44:56,920 Except for the city, we only get four to one. 687 00:45:02,860 --> 00:45:03,860 Thank you. 688 00:45:08,580 --> 00:45:09,660 Thank you, Mr. 689 00:45:10,240 --> 00:45:12,710 Scully. Oh, I'm glad you liked it. 690 00:45:13,210 --> 00:45:15,070 I guess you usually cook for yourself, huh? 691 00:45:15,370 --> 00:45:16,790 Not as good as you. 692 00:45:17,610 --> 00:45:19,950 I make a real good apple pie, though. 693 00:45:20,490 --> 00:45:21,790 You want to try some, Tyler? 694 00:45:22,590 --> 00:45:23,590 I'd love to. 695 00:45:26,990 --> 00:45:28,290 I got something for you. 696 00:45:33,950 --> 00:45:34,950 Wow. 697 00:45:35,150 --> 00:45:36,150 Thanks. 698 00:45:43,340 --> 00:45:44,340 The Constitution. 699 00:45:45,420 --> 00:45:46,660 It was my favorite. 700 00:45:48,900 --> 00:45:50,240 Well, replace the other ones, too. 701 00:45:50,720 --> 00:45:53,160 Before long, everything will be like it used to be. 702 00:45:55,760 --> 00:45:56,760 Not everything. 703 00:46:00,440 --> 00:46:03,640 Billy, we got something else for you, too. 704 00:46:04,580 --> 00:46:06,300 I don't know how you're going to feel about this. 705 00:46:07,840 --> 00:46:09,140 You might not even want it. 706 00:46:10,060 --> 00:46:11,320 Just tell us if you don't. 707 00:46:23,850 --> 00:46:24,850 This is Sammy. 708 00:46:24,990 --> 00:46:30,150 He doesn't have a home anymore, so I thought, well...